I jakten på stettfatet

Mellom husarbeidet og bakinga på lørdag, smatt Åsmund og jeg en liten tur ut for å gjøre noen ærend. Da vi kom til kirka, var det tydeligvis akkurat noen som hadde giftet seg, for der var det pyntede mennesker og store, hvite ballonger utenfor. Så koselig!:
IMG_8379

En annen koselig ting vi kom over på vår vei, var denne gamle bilen! Er den ikke søt?!:
IMG_8382

Små, morsomme detaljer er det også flust med på Kampen, som for eksempel dette skiltet, hihi:
IMG_8383

Vi var innom bruktbutikken Kos & Kanari som et av ærendene vi skulle, og der var det som vanlig mye fint:
IMG_8386 IMG_8388

Åsmund fant disse små glassene til seg selv i bruktbutikken, til de få gangene i løpet av et år at han vil ha noe sterkt og alkoholholdig i glasset, og kanskje til når vi har gjester? Søte var de uansett!:
IMG_8395

Jeg derimot fant det jeg var på jakt etter, nemlig et stettfat! Synes liksom jeg trengte det til kakefesten, og alle møblerte hjem har vel et stettfat eller flere? Det fikk bli innviet til sjokoladekjeks på søndagen, og klarte så absolutt den oppgaven med glans!:
IMG_8399

Innflyttingsselskap med pomp og prakt

Nå er leiligheten vår her på Kampen skikkelig innviet!
Søndag arrangerte vi nemlig innflytningsselskap, og inviterte fine folk på sandwich, kake og kaffi, omvisning i vårt nye hjem, og rett og slett en koselig ettermiddag sammen. Jeg brukte hele helga på å handle inn, bake, lage, ordne og fikse, og disket blant annet opp med veganske sandwicher med hjemmelaget guacamole på:
IMG_8424

Noen med hjemmelaget hummus på, og noen med vegansk smøreost var også satt fram, pyntet med alt mulig fint:
IMG_8432

“Det ser jo ut som en konfirmasjon, jo!” utbrøt Heidi da hun kom, og det synes jeg var litt ekstra stas å høre!:
IMG_8440

I stua hadde jeg rigget i stand med kakebord. De veganske sjokoladekjeksene kom på bordet, og det gjorde også en rykende fersk vegansk smuldrepai med rabarbra, jordbær, granateple, kanel og kardemomme:
IMG_8447

Noen skiver hjemmelaget rullekake tryllet jeg også fram (fra fryseren, riktignok), med friske bringebær til:
IMG_8450

Min spesialitet, appelsinkaka, hadde jeg også bakt, og jeg ble riktig så fornøyd med den søte pynten!:
IMG_8459

På toppen av det hele hadde vi bløtkake (med kjøpebunn), fylt med banan, bringebærsyltetøy, hermetiske ferskener, nypiska krem, jordbær, granateple og blåbær. Her skulle det ikke spares på noe, nei!:
IMG_8494

Gjestene fikk alkoholfrie velkomstdrinker med vannmelon eller lychee, servert iskalde:
IMG_8495

Og vi fikk presanger! Nydelige blomster, sjokolade og en illustrasjon av en rev! Åååå!:
IMG_8497

Vi ble til slutt en herlig gjeng, som koste oss med mat og prat i massevis. Hei Åsmund i finskjorta!:
IMG_8499

Jeg tror vi alle sammen spiste oss over gjennomsnittet mette, hoho! Sånn som det skal være, altså!:
IMG_8512

Tusen takk for et kjempefint innflytningsselskap, folkens! <3
IMG_8523

Anatomisk hjerte til dongerivesten

Husker dere at jeg bestilte massevis av emaljepins for en tid tilbake? Vel, de fleste dumpet ned i postkassa rimelig fort, og fikk plass på dongerivesten min (se her!). Jeg ventet dog spent  på det anatomiske hjertet fra Rock Cakes, og til slutt var jeg nesten sikker på at det var forsvunnet i posten. Men, den gang ei! Endelig dukket det opp, og så fin som det er, var det verdt ventingen:
IMG_8422

Har dere fått noe fint i posten den siste tida? :-)

Oppskrift på veganske sjokoladekjeks

IMG_8211 IMG_8252
Basert på Vegetarbloggens oppskrift, her

Til ca 20 kjeks trenger du:
– 2 ts No Egg eggerstatning (fåes i matbutikk eller på helsekost) + 2 ss vann
– 1 ss vaniljesukker
– 1 dl hvitt sukker
– 1 dl brunt sukker
– 5 dl hvetemel, siktet
– 1 ts bakepulver
– 200 g vegansk smør (jeg brukte Berit Norstrand Smøremyk Rapskokos, fåes i matbutikk)
– Rapsolje
– 1 klype salt
– 200 g vegansk melkesjokolade (fåes på helsekost), grovhakket

Sånn her gjør du:
1. Kle to steikebrett med bakepapir, og sett steikeovnen på 175 grader.
2. Miks sammen No Egg og vann, vaniljesukker, brunt sukker, hvitt sukker og smøret i en bakebolle, med stavmikser.
3. Sikt hvetemel og bakepulver over bakebollen, rør inn salt og grovhakket sjokolade, og bland sammen med en sleiv. Tilsett litt rapsolje hvis deigen virker tørr, til den får ønsket konsistens.
4. Bruk en spiseskje og legg klatter med kjeksdeig på steikebrettet, med god avstand mellom seg, så kjeksene får plass til å heve.
5. Stekes på midterste rille i 9-14 minutter, og avkjøles på rist. Oppbevares i en tett kakeboks.

IMG_8372

Farger, fredagstaco, og Ane-besøk

Denne helga har jeg hatt langfri, og allerede fredag formiddag satte jeg igang med å være flittig: Vaska tøy, skifta på senga, og bakte (vi venter nemlig gjester idag, og litt av bakingen kunne gjøres unna allerede på fredag!). Dessuten måtte jeg på en liten handletur også, og da tok jeg like gjerne en bitteliten rundtur i vårt fargerike nabolag her på Kampen:
IMG_8217 IMG_8218 IMG_8235

Da ettermiddagen kom, kom Åsmund hjem fra jobb, og Ane på besøk! Hun var jo med oss på visninga da vi så leiligheten vår for aller første gang, og hun hjalp til med å flytte, men det var aller første gang hun fikk se leiligheten ferdiginnredet! Det var skikkelig koselig å vise henne rundt hos oss, og så kokkelerte vi fram taco til middag, hele gjengen. Koselig!:
IMG_8267

Ettermiddagssola skinte så fint ute, at Ane og jeg like godt tok oss en spasertur i nabolaget:
IMG_8280 IMG_8287 IMG_8302 IMG_8314

På vår vei kom denne pusen for å hilse på oss, åååå! Puser, altså<3:
IMG_8331

Hjemme igjen stelte vi i stand en frisk dessert:
IMG_8356

For en innmari koselig fredagskveld! Sånt kan jeg bli vant til, hihi!:
IMG_8364

Gjesteinnlegg: Reisebrev fra Sigrid i Sibir, del 4

All tekst og foto: Sigrid. Følg også reisen hennes via hennes Instagram-konto :-)


IMG_5105
​​Her kommer det fjerde reisebrevet!

Jeg har plutselig mindre enn en måned igjen på feltarbeid og det kjennes kjemperart ut.
Den 22. juni forlater jeg Kokorya og drar til Gorno-Altaisk. Der skal jeg tilbringe noen få dager før jeg den 27. vender nesen vestover og mot Moskva. I Moskva blir jeg møtt av søster, mamma, tante og søskenbarn for én uke med turistliv. Det blir deilig å få se dem igjen!

IMG_4839 IMG_4849

Jeg har reist litt rundt i Altai siden sist, har vært i Ust-Kan og i Gorno-Altaisk ved to anledninger.
Gorno-Altaisk er ikke en stor by, men når du har vært på landsbygda i noen måneder kjennes det ut som en metropol.
Ust-Kan var veldig vakkert og jeg fikk se masse spennende. En av dagene var vi på en gård og jeg red på hest for første gang, fikk prøve å klippe sauer og melke kyr. Jeg var ræva på alt, men det var i all fall gøy å prøve.

Russisken blir bedre og bedre og jeg er ikke lengre nervøs for samtaler.
Har dog driti meg ut ett par ganger. Tydeligvis er verbet for ”å tisse” og for ”å skrive” farlig like og jeg har gått rundt og sagt at jeg tisser om kultur eller ”kan jeg tisse dette?”. Har også mikset ordene for ”selvsagt” og ”kanskje”, noe som har ført til mye usikkerhet for de stakkars folka rundt meg.

IMG_5003 IMG_5052 IMG_5057

Været her er blitt godt og varmt, det er grønt og fint.
Det kjennes godt å kunne la vinterjakken ligge hjemme og ha på seg lette sko. Håper på skikkelig varmebølge, da får jeg kanskje badet i Chuya-elva før jeg drar hjem.

Jeg gleder meg selvfølgelig til å dra hjem og jeg tenker mer og mer på det nå som det nærmer seg.
Men det er også en tanke som kan få meg til å grine på sekundet. Det er underlig hvor sterkt man knytter seg til andre mennesker når man er så alene som man er på feltarbeid. Jeg har opplevd en stor ydmykhet ovenfor andre menneskers generøsitet. Folk her har stelt i stand en konferanse kun for meg, de inviterer meg hjem, gir meg mat og gaver og nyttig kunnskap. Dette er folk som egentlig ikke hadde trengt å være mine venner og hjulpet meg, men som gjør det uten å nøle. Jeg føler at jeg lærer mye om vennskap og medmenneskelighet og det er jo like viktig som den etnografiske kunnskapen.

IMG_5103

I de neste ukene skal jeg og folka mine (tolk, sjåfør, venner og Maria) kjøre rundt til ulike steder, enten for å snakke med folk eller for å se signifikante plasser. Jeg steller også i stand en større utflukt til en hellig kilde (denne er spesielt kjent for å hjelpe med lungeproblemer). Den 18. juni skal vi ha mitt avskjedsselskap og som Maria sa: ”da skal vi skåle og gråte”.

Ting jeg har lært så langt:
– Det er nesten umulig å takke nei til vodka. Folk skjenker deg og det øyeblikket du har tatt i mot glasset har du samtykket til å drikke hele greia. Så vil du la være å drikke, ikke ta i mot glasset!

– Månen kan ”make or break” et intervju. For telengiter er fullmånen eller nemånen dårlige tidsperioder. Spesielt gjelder dette for nemånen. Folk er mer forsiktig, de liker ikke å legge ut på reiser eller generelt være veldig aktive. Nymånen derimot er en periode av gode ting, og spesielt god tid for å reise eller gå/komme på besøk.

Det er fascinerende hvor lei man kan bli av å spise potet og kjøtt 80% av tiden. Jeg tror jeg skal holde meg unna kokte poteter resten av sommeren.

– Når telengiter skal ut på tur (og overnatte hjemmefra) legger man en kniv på sengen. Dette er fordi man mener at sjelen forlater kroppen når man sover og returnerer til din vanlige seng. Kniven er der for å ”stikke” sjelen din, slik at den returnerer til der kroppen din er før du våkner.

– Tydeligvis vet alle russere hvem Ole Einar Bjørndalen er. Jeg er nå omdøpt til ”søstra til Bjørndalen”.

IMG_5173

Regnbue til å huke fua nedpå

Litt dialekt i tittelen der er greit, vel? Hoho! Men ja; nye sitteputer! Benken på kjøkkenet trengte liksom det, og disse fra Gudrun Sjödén passer heeelt fantastisk bra! De er gode å sitte på, er av god kvalitet, og ikke minst er de utrolig lekre og fargerike!:
IMG_8182

Nå er det, om mulig, enda hyggeligere å slå seg ned ved spisebordet!:
IMG_8183

Velkommen inn: Soverom!

Sist ut i omvisningen av vårt nye hjem er soverommet! Ja, for det er liksom ikke så spennende å vise fram gangen i et eget innlegg, tenkte jeg? Men, jeg ser for meg å lage et eller flere innlegg med detaljer fra leiligheten vår også, for disse omvisningspostene har tross alt ikke vist fram så mange detaljer. I tillegg har jeg også lyst til å lage en omvisningsvideo en dag. Høres ikke det fint ut? Uansett, here we go!:

Soverommet er skikkelig stort og herlig, og vi har plassert senga ca midt i rommet, ved vinduet:
IMG_8005

Den nye taklampa gjør seg skikkelig godt der, og jeg elsker de gamle klesskapene og døra!:
IMG_8006

Mindre skapplass enn før resulterte i en skuffeseksjon til meg, og kjolestativet har fått plass ved siden av speilet:
IMG_8007

Vinduene vender ut mot bakgården, og i kottet der har vi støvsuger, tepper, pledd, og gardiner:
IMG_8008

Ved siden av klesskapet har skatollet fått plass, sammen med pidestaller og en undertøyskommode:
IMG_8017

Under senga har vi lagt myke tepper, som er gode å trå ut på om morgenen, og sengeteppet har jeg fått av mormor, som igjen fikk det fra Amerika en gang på 60-tallet. Kjempekoselig re opp senga med det hver morgen, og så matcher den lysegrønne fargen så fint med golvteppet!:
IMG_8032 IMG_8034

Velkommen inn: Bad!

Neste ut i denne leilighetomvisningen er badet! Her er det, tada!:
IMG_8105
Hylla og skittentøyskorva er fra IKEA, baderomsmatta fra Gudrun Sjödén.

I vinduskarmen har sukkulenter og en nydelig orkidé fått bo, og ser ut til å trives bra:
IMG_8111

Over vaskemaskinen og skittentøyskorva, har vi en hylle som parfymer, litt såpe, og solkrem får bo på:
IMG_8112

BDøra inn til badet er sånn gammel og koselig, og over doen er en praktisk hylle:
IMG_8117

Dusjforheng med bananer på, gjør enhver dusj til en fryd, hoho!:
IMG_8122

Over vasken, har vi verdens største badromsspeil, sånn ca! Fantastisk:
IMG_8126

Vi har masse baderomsstøff, og da er det kjekt med mye benkeplass ved vasken!:
IMG_8153

IMG_8154

1 2 3 4 375